ecmoru (ecmoru) wrote,
ecmoru
ecmoru

Европейская партия "Зеленых" выступила в защиту Химкинского леса


Партия "Зеленые" Европейского парламента (European Green Party) приняла резолюцию, объявляющую проект трассы Москва - Петербург (15-58 км) экологически опасным, и призвала Европейский банк реконструкции и развития воздержаться от финансирования проекта.

Инициатором обращения стал российский эколог, активист движения "Гроза" Алексей Козлов, который 17 октября был избран в Исполнительный комитет Европейской федерации "Зеленых". Он предоставил в наше распоряжение резолюцию, принятую партией по вопросу строительства участка трассы Москва - Петербург по территории Химкинского лесопарка. Текст резолюции приводится ниже.

Наша справка: Европейские "Зеленые" - одна из ведущих политических партий Евросоюза. Она объединяет национальные "Зеленые" партиии в европейских странах (не обязательно - членах ЕС).  На выборах 2009 года  "зеленые" получили 46 мест в Европарламенте - лучший результат для экологических партий за последние 30 лет. Более подробно о еврозеленых -  http://en.wikipedia.org/wiki/European_Green_Party

-------------------ТЕКСТ РЕЗОЛЮЦИИ-------------------

STOP EBRD SUPPORT OF MOCOW-ST.PETERSBURG MOTORWAY PROJECT  (SECT. 15-58 KM)

According to the official information EBRD has agreed in principle to take part in financing of the Moscow – St.Petersburg motorway project (section 15-58 km).

European Greens strongly convinced that the relative attractiveness of the project for investments is ensured mainly by harsh destruction of natural environment, unprecedented ignorance of public opinion, violation of Russian and international law as well as by use of chip, dirty and obsolete construction technologies.

According to this project motorway will pass through Khimki Forest Park.

Khimki Forest Park is a protected natural area with very rich wildlife including relic oak groves.  It is a natural habitat for elks, boars and other wild animals . The Forest Park is a part of so-called protective forest park belt around Moscow. It is the only wildlife area in this polluted and overpopulated region (only 5 km from Moscow).

This project faced public outrage and mass protests. Public movement For the Conservation of Khimki Forest was formed. The activists were terrorized, since local authorities tried to prevent the information from spreading among the population. Few activists were arrested; meetings and tent camps were systematically attacked. In November 2008 one of the activists, journalist Mikhail Beketov, was brutally beaten. As a result, Mikhail became a heavy disabled person; he is still treated in a hospital.

Environmental danger of the project is officially condemned in strongest terms by a number of state agencies, political parties, NGOs:

- The Moscow Duma (Parliament of Moscow) voted a petition to the Prime Minister of Russia asking him to alter the project so that Khimki Forest be intact;

- The State body for monitoring of ecological problems ‘Rosprirodnadzor’ has repeatedly warned about severe break of law in the case of the road passage through Khimki Forest;

- The Moscow’s State Department for Conservation and Natural Resources has issued statement condemning the project of the highway through Khimki Forest Park territory as destructive for wildlife and ecologically dangerous;

- Most of Russian political parties and environmental NGOs made statements against destruction of Khimki Forest Park;

- More than 15,000 citizens of Russia as well as of other countries signed petition for the Khimki Forest, against the highway project in its present state.

European Greens propose EBRD to deny any financial support to the project, directly or via any intermediary.

----------Перевод -----------

Обращение к ЕБРР с просьбой не финансировать проект трассы Москва-Санкт – Петербург (15-58 км) от Европейской партии зеленых

В соответствии с официальной информацией ЕБРР рассматривает возможность финансирования проекта трассы Москва-Санкт – Петербург (15-58 км).

Европейская партия зеленых считает своим долгом предупредить, что реализация данного проекта чревата  разрушением окружающей среды, пренебрежением общественным мнением, нарушением Российского и западного законодательства поскольку данное строительство предполагает использование наиболее дешевых , экологически грязных и технически отсталых строительных технологий.

В соответствии с проектом Химкинский лесопарк разрубается пополам автотрассой. Химкинский лесопарк, относящийся к лесозащитному поясу Москвы, остается на сегодняшний день последней нетронутой дубравой,  уголком дикой природы в ближайшем Подмосковье, этом перенаселенном и экологически неблагоприятном регионе в 5 км от Москвы. Лес населен лосями, кабанами и другими дикими животными.

Проект трассы вызвал бурные массовые протесты общественности. Жители близлежащих в лесу районов вынуждены были организовать общественное движение в защиту Химкинского леса. Участники этого общественного движения подверглись террору и гонениям: некоторые были арестованы, систематически разгонялись митинги и палаточные лагеря, а в ноябре 2008 года было совершено на нападение на активиста, выступавшего в защиту леса, журналиста Михаила Бекетова. В результате покушения Михаил остался инвалидом и до сих пор находится в госпитале.

Проект трассы Москва-Санкт –Петербург (15-58 км), разрушающий окружающую среду, жестко осудили:

- Московская городская дума, выступившая с обращением к премьер-министру России с просьбой организовать пересмотр проекта и разработку альтернативного варианта трассы, не задевающего земли лесопарка.

- Росприроднадзор, неоднократно предупреждавший о нарушении российского законодательства в случае прокладки трассы, рассекающей Химкинский  лесопарк.

- Департамент природопользования Москвы, официально осудивший проект трассы, рассекающий территорию Химкинского лесопарка, поскольку это поведет к деградации и разрушению лесопарка.

- Большинство политических партий, общественных и экологических организаций, заявивших об опасности разрушения Химкинского лесопарка в случае строительства трассы по заданному маршруту.

- Более 15000 россиян и граждан других стран, подписавших обращение в защиту Химкинского леса.

 
Европейская партия зеленых обращается с просьбой к ЕБРР отказаться от финансирования данного проекта как самим банком, так и через его посредников.

Мы от всей души благодарим европейских "Зеленых" за так нужную нам поддержку. Надеемся, что действия других сторон, вовлеченных в реализацию этого грязного проекта - в первую очередь, французских фирм Vinci и Eurovia - также получат достойную оценку со стороны международного движения за сохранение окружающей среды!

Subscribe

promo ecmoru april 26, 2013 21:07 Leave a comment
Buy for 50 tokens
Разместите у нас свою информацию!
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments